Relâmpago: Revista em casa a partir de 9,90

Qual é a origem das palavras “papa” e “conclave”?

Uma vem do grego. A outra tem significado em latim.

Por Maria Clara Rossini
Atualizado em 23 abr 2025, 18h33 - Publicado em 21 abr 2025, 18h00

Na doutrina da Igreja Católica, o título de papa é dado aos sucessores de São Pedro, um dos 12 apóstolos de Jesus. Ele é considerado o primeiro papa, já que teria assumido a liderança do cristianismo após a morte de Jesus.

A palavra “papa” vem do grego antigo pappas, que significa “pai”. Mas nem sempre ela designou a autoridade máxima da Igreja Católica. Entre os séculos 3 e 5 depois da morte de Cristo, o título de “papa” era concedido a bispos em geral. Foi só no século 9 d.C. que a palavra passou a designar apenas o bispo de Roma, líder da Igreja Católica.

Atualmente existem dois papas no cristianismo. Um deles é o conhecido bispo de Roma, enquanto o outro título pertence ao Patriarca Grego Ortodoxo de Alexandria, também chamado Papa e Patriarca de Alexandria e toda a África. O atual papa grego ortodoxo é Teodoro II. 

Quando um papa morre ou renuncia, cardeais de todo o mundo se reúnem em um conclave para escolher seu sucessor. A votação é secreta, e pode durar dias. Ao longo do período de decisão, os cardeais não podem receber nenhuma informação exterior – já que isso poderia influenciar sua escolha. 

A palavra conclave vem do termo con clavis, que significa com chave em latim – uma referência à confidencialidade do processo. A eleição passou a ser dessa forma devido a pressões políticas e discussões que sempre ocorriam na hora de decidir um novo papa.

Continua após a publicidade

Após a morte do papa Clemente IV, no século 13, os cardeais passaram mais de dois anos tentando escolher um novo papa. A questão só se resolveu quando o magistrado local trancou os eleitores no palácio episcopal e forneceu só pão e água até que escolhessem o novo líder da igreja. Deu certo, e a tradição permaneceu.

Publicidade


Matéria exclusiva para assinantes. Faça seu login

Este usuário não possui direito de acesso neste conteúdo. Para mudar de conta, faça seu login

Digital Completo

Acesso ilimitado ao site, edições digitais e acervo de todos os títulos Abril nos apps*
Apenas 5,99/mês
DIA DAS MÃES

Revista em Casa + Digital Completo

Receba Super impressa e tenha acesso ilimitado ao site, edições digitais e acervo de todos os títulos Abril nos apps*
A partir de 10,99/mês

*Acesso ilimitado ao site e edições digitais de todos os títulos Abril, ao acervo completo de Veja e Quatro Rodas e todas as edições dos últimos 7 anos de Claudia, Superinteressante, VC S/A, Você RH e Veja Saúde, incluindo edições especiais e históricas no app.
Pagamento único anual de R$71,88, equivalente a R$ 5,99/mês.

PARABÉNS! Você já pode ler essa matéria grátis.
Fechar

Não vá embora sem ler essa matéria!
Assista um anúncio e leia grátis
CLIQUE AQUI.