Revista em casa por apenas R$ 9,90/mês
Imagem Blog

Oráculo

Por aquele cara de Delfos Materia seguir SEGUIR Seguindo Materia SEGUINDO
Ser supremo detentor de toda a sabedoria. Envie sua pergunta pelo inbox do Instagram ou para o e-mail maria.costa@abril.com.br.
Continua após publicidade

Como se digita risada em outros idiomas? Kkkk.

Como se digita risada em outros idiomas? Kkkk. Sandro de Oliveira Dias, Ilhéus, BA Grego: Xaxaxaxa Inglês: LOL (rindo alto) e ROTFL (rolando no chão) Tailandês: 5555 (o número cinco tem som de “ha”) Coreano: Kekekeke Francês: MDR (morrendo de rir) e PDR (peidando de rir) Japonês: wwww Dinamarquês: G (risos) e GGG (rindo completamente) […]

Por Oráculo
Atualizado em 21 dez 2016, 09h07 - Publicado em 16 set 2015, 19h37

oráculo_risada

Como se digita risada em outros idiomas? Kkkk.
Sandro de Oliveira Dias, Ilhéus, BA

Grego: Xaxaxaxa

Inglês: LOL (rindo alto) e ROTFL (rolando no chão)

Tailandês: 5555 (o número cinco tem som de “ha”)

Continua após a publicidade

Coreano: Kekekeke

Francês: MDR (morrendo de rir) e PDR (peidando de rir)

Japonês: wwww

Continua após a publicidade

Dinamarquês: G (risos) e GGG (rindo completamente)

Fontes: Ari Riboldi, especialista em expressões idiomáticas, Marisa Philbert Lajolo, linguista da Unicamp, The Atlantic e site elkan.dk

Publicidade

Matéria exclusiva para assinantes. Faça seu login

Este usuário não possui direito de acesso neste conteúdo. Para mudar de conta, faça seu login

Oferta dia dos Pais

Receba a Revista impressa em casa todo mês pelo mesmo valor da assinatura digital. E ainda tenha acesso digital completo aos sites e apps de todas as marcas Abril.

OFERTA
DIA DOS PAIS

Impressa + Digital
Impressa + Digital

Receba Super impressa e tenha acesso ilimitado ao site, edições digitais e acervo de todos os títulos Abril nos apps*

a partir de 9,90/mês

Digital Completo
Digital Completo

Acesso ilimitado ao site, edições digitais e acervo de todos os títulos Abril nos apps*

a partir de 9,90/mês

ou

*Acesso ilimitado ao site e edições digitais de todos os títulos Abril, ao acervo completo de Veja e Quatro Rodas e todas as edições dos últimos 7 anos de Claudia, Superinteressante, VC S/A, Você RH e Veja Saúde, incluindo edições especiais e históricas no app.
*Pagamento único anual de R$118,80, equivalente a 9,90/mês.

PARABÉNS! Você já pode ler essa matéria grátis.
Fechar

Não vá embora sem ler essa matéria!
Assista um anúncio e leia grátis
CLIQUE AQUI.